Invitée dans l’émission C à vous, ce jeudi 1er juin, Josiane Balasko a revu, pour l’occasion, une ancienne vidéo d’elle reprenant un titre signé Bourvil, avec humour. De quoi beaucoup agacer l’actrice, qui aurait visiblement préféré que cette archive reste perdue à tout jamais.

Dans l’émission C à vous, diffusée ce jeudi 1er juin sur France 5, Josiane Balasko s’est confiée sur son rôle dans le film Des mains en or, réalisé par Isabelle Mergault, également présente sur le plateau, mais pas seulement. Celle qui a remis Pierre Lescure à sa place lorsqu’il a souhaité en savoir plus sur son fils adoptif, Rudy, a également été un brin gênée de découvrir une archive d’elle. 

C’est Patrick Cohen qui s’est amusé à lui montrer une vidéo d’elle remontant au 5 novembre 1983 et provenant de l’ancien programme d’Antenne 2, Champs-Élysées.

Lorsque la mère de Marilou Berry a compris de quoi il était question, elle a aussitôt lancé : « Ah… Oh la la… C’est méchant ! Moi je vais dire sincèrement, c’est méchant… » Pas de quoi arrêter le chroniqueur, qui avait bel et bien l’intention de montrer la séquence aux téléspectateurs, durant laquelle l’actrice de 73 ans interprète, à sa sauce, le titre Les enfants fan fan signé Bourvil, accompagné d’un pianiste.

De retour dans C à vous, Josiane Balasko a expliqué pourquoi cela la met autant mal à l’aise : « Surtout, quand je vois la manière dont je suis habillée, quand même… Très chic, pour chanter ça… » Anne-Élisabeth Lemoine a alors assuré que c’est « justement le décalage » qui amuse dans cette vidéo.

Deux actrices qui ont déjà chanté à la télévision

Patrick Cohen a fait une petite précision, en indiquant que la chanson que reprend la comédienne vient du film Le Trou Normand, réalisé par Jean Boyer, sorti en 1952 et dans lequel jouent également Brigitte Bardot, Nadine Basile et Jane Marken.

Décidé à sortir des archives une autre vidéo, dans le même thème, le chroniqueur et journaliste a retrouvé une séquence dans laquelle apparaît cette fois Isabelle Mergault. Dans l’émission Vivement dimanche, le 26 mars 2000, la réalisatrice et scénariste de 65 ans interprétait le titre Les gens riaient, de Fernandel. Un moment où l’intéressée était particulièrement stressée, comme elle l’a expliqué dans C à vous, mais où elle a su incarner les paroles.