Josey, son petit garçon âgé de 4 ans, avait été entendu par la police afin de savoir exactement ce qu’il s’était passé cet après-midi-là. Il avait raconté avoir joyeusement sauté dans l’eau avec sa mère afin de se baigner. Celle-ci l’aurait fait remonter sur le bateau dès l’instant où elle aurait compris qu’elle était en danger.
Naya Rivera aurait ensuite appelé à l’aide avant de sombrer : « Elle l’a aidé à remonter sur le bateau puis, il l’a entendue crier ‘à l’aide’ et lever les bras, avant qu’elle ne disparaisse dans l’eau. » Des détails qui ont bouleversé sa famille, ses amis et collègues ainsi que tous les fans de la chanteuse et actrice.